ºû°¡¶÷´º½º
Æ÷Åä´º½º
Àλ絿Á¤

±¤ÁÖ½Ã, ¡°Á¦1ȸ Áö¹æÁ÷ °øÃ¤½ÃÇè 9273¸í Áö¿ø¡± Æò±Õ °æÀï·ü 12.6´ë 1

±¤ÁÖ½Ã, ¡°Á¦1ȸ Áö¹æÁ÷ °øÃ¤½ÃÇè 9273¸í Áö¿ø¡± Æò±Õ °æÀï·ü 12.6´ë 1
±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã´Â 3¿ù29ÀϺÎÅÍ 4¿ù2ÀϱîÁö 2021³âµµ 8¡¤9±Þ¡¤º¸°Ç¿¬±¸»ç µî ...
±âȹƯÁý

´ë±ÇÁÖÀÚ ÀûÇÕµµ 1~2À§, ¹ÎÁÖ´ç, ÀÌÀç¸í 29%. À̳«¿¬ 16% / º¸¼öÁø¿µ, À±¼®¿­34%, ¾Èö¼ö9%

´ë±ÇÁÖÀÚ ÀûÇÕµµ 1~2À§, ¹ÎÁÖ´ç, ÀÌÀç¸í 29%. À̳«¿¬ 16% /  º¸¼öÁø¿µ, À±¼®¿­34%, ¾Èö¼ö9%
¿©·ÐÁ¶»çÀü¹®±â°ü <¸®¼­Ä¡ºä>°¡ Áö³­ 28ºÎÅÍ 31ÀϱîÁö 4Àϰ£ 3¿ù¸» Á¤±âÁ¶...
ÇÖÀ̽´

À±¼®¿­ °ËÂûÃÑÀå, ¡°Àü°Ý »çÀÇ Ç¥¸í, ¸·Èù »ç°Çµé Ç® ±âȸ?¡±

À±¼®¿­ °ËÂûÃÑÀå, ¡°Àü°Ý »çÀÇ Ç¥¸í, ¸·Èù »ç°Çµé Ç® ±âȸ?¡±
À±¼®¿­ °ËÂûÃÑÀåÀÌ 4ÀÏ Àü°Ý »çÀǸ¦ Ç¥¸íÇß´Ù, ¡°À± ÃÑÀåÀº 4ÀÏ Àú´Â ¿À´Ã ...
¿©ÇེÄÉÄ¡

º½ÀÌ ¹«¸£À;´Â Á¦ÁÖ °¡½Ã¸® ³ì»ê·Î, ¡°º¢²É°ú À¯Ã¤²É ±æ¡° º½ÀÇ ÀýÁ¤

º½ÀÌ ¹«¸£À;´Â Á¦ÁÖ °¡½Ã¸® ³ì»ê·Î, ¡°º¢²É°ú À¯Ã¤²É ±æ¡° º½ÀÇ ÀýÁ¤
±Ý³âó·³ º¢²É°ú À¯Ã¤²ÉÀÌ ÇÔ²² Á¶È­·Ó°Ô ÇǾî ÀÖ´Â ¸ð½ÀÀº ±Ù³â¿¡ µé¾î óÀ½ÀÔ...
¿¬¿¹¡¤½ºÆ÷Ã÷

Àü³²µµ, ¡°¿µ¾Ï ÄÚ¸®¾Æ ½´ÆÛ¹ÙÀÌÅ© Æä½ºÆ¼¹ú 17ÀÏ¡± °³¸·

Àü³²µµ, ¡°¿µ¾Ï ÄÚ¸®¾Æ ½´ÆÛ¹ÙÀÌÅ© Æä½ºÆ¼¹ú 17ÀÏ¡± °³¸·
Àü¶ó³²µµ´Â ¡®2021 ¿µ¾Ï ÄÚ¸®¾Æ ½´ÆÛ¹ÙÀÌÅ© Æä½ºÆ¼¹ú¡¯ÀÌ 17ÀÏ °³¸·, ÀÌÆ²...
µ¶ÀÚ±â°í

[µ¶ÀÚ±â°í] °Ü¿ïÀÇ ³¡, ¾ÈÀüÀÇ ½ÃÀÛ ¡®Çغù±â ¾ÈÀü»ç°í ÁÖÀÇ¡¯

[µ¶ÀÚ±â°í] °Ü¿ïÀÇ ³¡, ¾ÈÀüÀÇ ½ÃÀÛ ¡®Çغù±â ¾ÈÀü»ç°í ÁÖÀÇ¡¯
À¯³­È÷ ´«ÀÌ ¸¹ÀÌ ³»¸®°í Äڷγª·Î ÀÎÇØ ¿òÃ÷·ÁÀÖ´ø °Ü¿ïÀÌ Áö³ª°í »õ½ÏÀÌ ¿òÆ®...
°ø¿¬, À½¾Ç, Àü½Ã

±¤ÁÖ ±¤»ê±¸, ¡°º½¸ÂÀÌ, Æ÷Ä¿°ø¿¬¡±

±¤ÁÖ ±¤»ê±¸, ¡°º½¸ÂÀÌ, Æ÷Ä¿°ø¿¬¡±
±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ±¤»ê±¸(±¸Ã»Àå ±è»ïÈ£)´Â ¿À´Â 28ÀÏ Àú³á 7½Ã 30ºÐ ±¤»ê¹®¿¹È¸...
»ç°Ç»ç°í

Àü³² È­¼ø±º, "¹«¸éÇã 10´ë Â÷·® Àýµµ¹ü ÀâÀº È­¼ø±º" °üÁ¦ ¿ä¿ø

Àü³² È­¼ø±º,
Àü¶ó³²µµ È­¼ø±ºÀº ÅëÇÕ°üÁ¦¼¾ÅÍ ¿ä¿øÀÌ ½Ç½Ã°£ ¸ð´ÏÅ͸µÀ» ÅëÇØ ¹«¸éÇã·Î ¿îÀüÇÑ...
U 119 News

±¤ÁÖ ³²ºÎ¼Ò¹æ¼­, Äڷγª-19 ±Øº¹ ¡®ÇåÇ÷ ¿îµ¿ µ¿Âü¡¯

±¤ÁÖ ³²ºÎ¼Ò¹æ¼­, Äڷγª-19 ±Øº¹ ¡®ÇåÇ÷ ¿îµ¿ µ¿Âü¡¯
±¤ÁÖ ³²ºÎ¼Ò¹æ¼­´Â 22ÀÏ ´ëÇÑÀû½ÊÀÚ»ç ±¤ÁÖÀü³²Ç÷¾×¿ø°ú ÇÔ²² »ç¶ûÀÇ ÇåÇ÷ Çà»ç...

Àü³² º¸¼º¡¤°íÈÀåÈ°­Áø µæ·®¸¸°­Áø¸¸±Ç ÇàÁ¤Çù, ¡°ÀϺ» ¹æ»ç´É ¿À¿°¼ö ¹æ·ù ±Ôź¡°

¡°¹Ù´Ù¸¦ ÅÍÀüÀ¸·Î »ì¾Æ°¡´Â ¾î¹Îµé »ýÁ¸±Ç À§Çù¡¦³¡±îÁö ´ëÀÀÇÒ °Í¡±

Àü³² º¸¼º¡¤°íÈÀåÈ°­Áø µæ·®¸¸°­Áø¸¸±Ç ÇàÁ¤Çù,  ¡°ÀϺ» ¹æ»ç´É ¿À¿°¼ö ¹æ·ù ±Ôź¡°
µæ·®¸¸°­Áø¸¸±Ç ÇàÁ¤ÇùÀÇȸ(ȸÀå ±èö¿ì Àü³² º¸¼º±º¼ö)´Â 19ÀÏ ÀϺ» ÈÄÄí½Ã¸¶ ¿øÀü ¹æ»ç´É ¿À¿°¼ö ÇØ¾ç ¹æ·ù °áÁ¤À» ±ÔźÇÏ´Â ¼º¸íÀ» ¹ßÇ¥ÇÏ¿´´Ù. ...

±¤ÁÖ¡¤Àü³², ¡°Ãʱ¤¿ªÇù·Â»ç¾÷, °øµ¿ ¹ß±¼·Î Áö¿ª ¹Ì·¡¹ßÀü¡° °ßÀÎ

»ýȰ‧¾ÈÀü‧SOC, °ü±¤‧¹®È­, »ê¾÷‧³ó¾÷‧ȯ°æ µî 3´ë ºÐ¾ß TF ±¸¼º / ¹ß±¼µÈ »ç¾÷Àº Á¦20´ë ´ë¼± °ø¾à Àü³²‧±¤ÁÖ »ó»ý°úÁ¦·Î ¹Ý¿µ

±¤ÁÖ¡¤Àü³², ¡°Ãʱ¤¿ªÇù·Â»ç¾÷, °øµ¿ ¹ß±¼·Î Áö¿ª ¹Ì·¡¹ßÀü¡° °ßÀÎ
±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã¿Í Àü³²µµ°¡ È£³² ¹Ì·¡ ¹ßÀüÀ» À̲ø ´ëÇü Ãʱ¤¿ª Çù·Â»ç¾÷À» °øµ¿ ¹ß±¼ÇÑ´Ù.¾ç ½Ã‧µµ´Â À¯±¸ÇÑ ¹®È­¸¦ °øÀ¯ÇÏ°í °øµ¿»ýȰ±ÇÀ» Çü¼ºÇؿ ȣ³²±ÇÀÌ ÈûÀ» ¸ð¾Æ ...

Àü³²µµ, "Àڻ쿹¹æ․Á¤½Å°Ç°­ ÀÎ½Ä °³¼± µî ÁÖÁ¦" »çÁø °ø¸ð

Àü³²µµ, ¡®¸¶À½°Ç°­․»ý¸í»ç¶û¡¯ »çÁø ÃâǰÇϼ¼¿ä

Àü³²µµ,
Àü¶ó³²µµ´Â Á¤½Å°Ç°­ ÀÎ½Ä °³¼± ¹× ÀÚ»ì ¿¹¹æ ȯ°æ Á¶¼º ÀÏȯÀ¸·Î ¡®Á¦7ȸ ¸¶À½°Ç°­¡¤»ý¸í»ç¶û »çÁø °ø¸ðÀü¡¯À» 20ÀϺÎÅÍ 6¿ù 18ÀϱîÁö °³ÃÖÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ...

ģȯ°æ Àü³², "Äڷγª19 È®ÁøÀÚ Àü±¹ ÃÖÀú"

ÃÑ 1õ7¸í ÇÏ·ç Æò±Õ 2.3¸í¡¦µµ, ¹æ¿ªÈ°µ¿¿¡ ÇàÁ¤·Â ÁýÁß

ģȯ°æ Àü³²,
Àü¶ó³²µµ´Â Áö¿ª Äڷγª19 È®ÁøÀÚ°¡ 1õ ¸íÀ» ³Ñ¾î¼¹´Ù°í 19ÀÏ ¹àÇû´Ù. Áö³­ÇØ 2¿ù ³ªÁÖ¿¡¼­ ÃÖÃÊ È®ÁøÀÚ°¡ ¹ß»ýÇÑ ÀÌÈÄ 430¿© Àϸ¸À¸·Î ÇÏ·ç Æò±Õ 2.3¸íÀÌ ¹ß»ýÇÑ ¼À...

Àü³²µµ, ¡°³óÃÌÀ¶º¹ÇÕ»ê¾÷Áö±¸ Á¶¼º ÃÖ´Ù¡± È®º¸

¿©¼ö µ¹»ê°«․ÇØ³² °í±¸¸¶ Áö±¸ ¼±Á¤¡¦4³â°£ °¢ 30¾ï Áö¿ø

Àü³²µµ, ¡°³óÃÌÀ¶º¹ÇÕ»ê¾÷Áö±¸ Á¶¼º ÃÖ´Ù¡± È®º¸
Àü¶ó³²µµ´Â ³ó¸²Ãà»ê½ÄǰºÎÀÇ ¿ÃÇØ ¡®³óÃÌÀ¶º¹ÇÕ»ê¾÷Áö±¸ Á¶¼º»ç¾÷¡¯¿¡ ¿©¼ö µ¹»ê°«, ÇØ³² °í±¸¸¶Áö±¸°¡ ÃÖÁ¾ ¼±Á¤µÅ 4³â°£ Áö±¸´ç ±¹ºñ 15¾ï ¿øÀ» Æ÷ÇÔ »ç¾÷ºñ 30¾ï ¿øÀÌ Áö¿ø...

Àü³²µµ, ¡°Ä£È¯°æ³ó»ê¹° ¾ÈÀü¼º °­È­·Î ½Å·Ú¡± ±¸Ãà

ÀÜ·ù³ó¾à ºÐ¼®¼ººÐ È®´ë¡¦»çÀü½Å°íÁ¦․Áö¿øÁ¦ÇÑ µî Àû±Ø ´ëÀÀ

Àü³²µµ, ¡°Ä£È¯°æ³ó»ê¹° ¾ÈÀü¼º °­È­·Î ½Å·Ú¡± ±¸Ãà
Àü¶ó³²µµ´Â ¿ÃÇØºÎÅÍ Á¤ºÎ°¡ ÀÜ·ù³ó¾à ºÐ¼®¼ººÐÀ» 320Á¾¿¡¼­ 511Á¾À¸·Î È®´ëÇÔ¿¡ µû¶ó °øµ¿¹æÁ¦ »çÀü½Å°íÁ¦, ÀÎÁõÃë¼Ò ³ó°¡ Áö¿ø Á¦ÇÑ µî ģȯ°æ³ó»ê¹° ¾ÈÀü¼º È®º¸¸¦ À§ÇÑ È¹...

±¤ÁÖ½Ã, ¡°19ÀÏ(¿ù¿äÀÏ) 14½Ã ±âÁØ, Äڷγª19. È®ÁøÀÚ 4¸í ¹ß»ý, ´©Àû 2299¸í¡±

À̿뼷 ±¤ÁÖ½ÃÀå, ¹æ¿ª¼öÄ¢À» öÀúÈ÷ ÁؼöÇÏ¿© °¨¿°È®»ê ¹Ýµå½Ã ¸·¾Æ³»¾ß

±¤ÁÖ½Ã, ¡°19ÀÏ(¿ù¿äÀÏ) 14½Ã ±âÁØ, Äڷγª19. È®ÁøÀÚ 4¸í ¹ß»ý, ´©Àû 2299¸í¡±
±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ±Ç¿ª ³»¿¡¼­ 4¿ù 19ÀÏ(¿ù¿äÀÏ) 14½Ã ±âÁØ, ÇöÀç Äڷγª19. È®ÁøÀÚ 4¸íÀÌ ¹ß»ýÇϸ鼭 ´©Àû 2299¸íÀ¸·Î Áõ°¡ µÇ¾ú´Ù.[±¤ÁÖ 2296] (±¤ÁÖ ±¤»ê±¸ ) ...

±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã, "5811¾ï¿ø Á¦1ȸ Ã߰濹»ê" Æí¼º

9.2% Áõ°¡ÇÑ 6Á¶8642¾ï¿ø ±Ô¸ð¡¦19ÀÏ ½ÃÀÇȸ¿¡ Á¦Ãâ

±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã,
±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã´Â 2021³âµµ Á¦1ȸ Ã߰濹»ê 5811¾ï¿øÀ» Æí¼ºÇØ 19ÀÏ ½ÃÀÇȸ¿¡ Á¦ÃâÇß´Ù.19ÀÏ ±¤Áֽÿ¡ µû¸£¸é, À̹ø Ã߰濹»êÀº ¿ÃÇØ ´çÃÊ¿¹»ê 6Á¶2831¾ï¿ø º¸´Ù 9.2...

Àü³² ¹«¾È±º, "ÁÖ²Ù¹Ì ¼ö»êÀÚ¿ø ȸº¹" ÃßÁø

¾î¹ÌÁÖ²Ù¹Ì 120kg ÀÔ½Ä.5¿ù 1ÀÏ ÀüÈÄ ÀÚ¿¬¹æ·ù ¿¹Á¤

Àü³² ¹«¾È±º,
Àü¶ó³²µµ ¹«¾È±ºÀº Áö³­ 15ÀÏ ÁÖ²Ù¹Ì ÀÚ¿¬ ºÎÈ­¹æ·ù¸¦ À§ÇØ ¸Á¿î¸é ¾ÐÃ¢ÇØ¿ª°ú ÀåÀçÇØ¿ª ¿¬¾È °¡µÎ¸® 2°³¼Ò¿¡ ¾î¹ÌÁÖ²Ù¹Ì 120kgÀ» ÀÔ½ÄÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ...

À̿뼷 ±¤ÁÖ½ÃÀå ¡°°øÀûµ¹º½ ½Ã½ºÅÛ¡¤¼­ºñ½º È®´ë ½ÃÇࡱ

±¤ÁÖ½Ã, µ¹º½ »ç°¢Áö´ë ÇØ¼Ò¡¦´ÙÇÔ²²µ¹º½¼¾ÅÍ ¹® ¿­¾î

À̿뼷 ±¤ÁÖ½ÃÀå ¡°°øÀûµ¹º½ ½Ã½ºÅÛ¡¤¼­ºñ½º È®´ë ½ÃÇࡱ
Áö¿ªÁß½ÉÀÇ ÃʵîÇб³ µ¹º½ »ç°¢Áö´ë ÇØ¼Ò¸¦ À§ÇÑ ¡®±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ºÏ±¸ ´ÙÇÔ²²µ¹º½¼¾ÅÍ¡¯°¡ 19ÀÏ ºÏ±¸ ¾ç»êÅÃÁö¼Ò·Î ºÎ¿µ»ç¶ûÀ¸·Î ¾ÆÆÄÆ® °ü¸®µ¿¿¡ °³¼ÒÇß´Ù. ...
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ´º½º
1
±¤ÁÖ½Ã, ¡°15ÀÏ(¸ñ¿äÀÏ) 24½Ã±âÁØ, "Äڷγª19. È®ÁøÀÚ 11¸í ¹ß»ý, ´©Àû 2267¸í¡±
2
±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã, ¡°CJ¿Ã¸®ºê³×Æ®¿÷½º¿Í ÀΰøÁö´É ÀÎÀç¾ç¼º ÃßÁø¡± ¾÷¹«Çù¾àü°á
3
³ë³²¼ö¼¼°è¹Ì·¡Àç´Ü ÀÌ»çÀå, ¡°Å»·£Æ® À̰濵¾¾¿Í ¹Ì¾á¸¶»çÅ ÆòÈ­Àû ÇØ°áÃ˱¸¡±
4
4.16¼¼¿ùÈ£Âü»ç 7ÁÖ±â, ¡°¼¼¿ùÈ£ Ưº°¼ö»ç´Ü ¹ÏÀ» ¼ö ¾ø´Ù. ÀÌÁ¦´Â ´ëÅë·ÉÀÌ ³ª¼­¾ß ÇÒ ¶§¡±¡°
5
½Å·ÏÀÇ °èÀý, ¡°Á¤À¾ ³»Àå»ç ¿ìÈ­Á¤ ½Å·ÏÀ» Ä«¸Þ¶ó ¾Þ±Û¿¡¡±
6
À̿뼷 ±¤ÁÖ½ÃÀå, ¡°¼­±¸ ÅëÇÕµ¹º½ ±â¹Ý ¡®»ì±â ÁÁÀº ±¤ÁÖ¡¯ Á¶¼º¡±
7
À̿뼷 ±¤ÁÖ½ÃÀå, ¡°µÎ ¹øÂ° Á¤Ã¥ ÇöÀå´ëÈ­, ±¤»ê±¸¸¦ ±¤ÁÖ °æÁ¦Áß½ÉÁö·Î¡± Á¶¼º
8
³²µµ´ä»ç1¹øÁö °­Áø±º, "»ýȰ°ü±¤ Ȱ¼ºÈ­ »ç¾÷¡®°­Áø¿¡¼­ 1ÁÖÀÏ »ì±â¡¯¿¹¾à ¸¶°¨"
9
±¤ÁÖ½Ã, ¡°14ÀÏ(¼ö¿äÀÏ) Äڷγª19. È®ÁøÀÚ 4¸í ¹ß»ý, ´©Àû 2256¸í¡± 24½Ã ±â
10
±¤ÁÖ½Ã, ¡°18ÀÏ(ÀÏ¿äÀÏ) 24½Ã±âÁØ, "Äڷγª19. È®ÁøÀÚ 11¸í ¹ß»ý, ´©Àû 2296¸í¡±
¾ÆÆ® °¶·¯¸® [art gallery]
Áß¾ÓÁ¤Ä¡

´õ¹ÎÁÖ ÃÖ°íÀ§¿ø ¼­»ï¼® Èĺ¸, "û³â°ú ´çÀ» ¿¬°áÇÏ´ÂÀüº¿´ë" ¿ªÈ° Ãæ½Ç

´õ¹ÎÁÖ ÃÖ°íÀ§¿ø ¼­»ï¼® Èĺ¸,
´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ÃÖ°íÀ§¿ø ¼±°Å¿¡ ³ª¼­ 18ÀÏ º»°æ¼± Èĺ¸ÀÚ µî·ÏÀ» ¸¶Ä¡°í ±âÈ£ ...
±¤¿ªÁ¤Ä¡

Àü±¹½ÃµµÀÇȸÀÇÀåÇùÀÇȸ, ¡°±¹¸³ ±¹°¡Æø·ÂÆ®¶ó¿ì¸¶Ä¡À¯¼¾ÅÍ ¼³¸³¡± Ã˱¸

Àü±¹½ÃµµÀÇȸÀÇÀåÇùÀÇȸ, ¡°±¹¸³ ±¹°¡Æø·ÂÆ®¶ó¿ì¸¶Ä¡À¯¼¾ÅÍ ¼³¸³¡± Ã˱¸
Àü±¹½ÃµµÀÇȸÀÇÀåÇùÀÇȸ´Â ¿À´Ã °³ÃÖµÈ 2021³âµµ Á¦3Â÷ ÀÓ½Ãȸ¿¡¼­ ±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã...
Áö¹æÁ¤Ä¡

±¤ÁÖ³²±¸ ÀÇȸ, ¡°±¹Á¦Àû‧»çȸÀû À̽´¿¡ Àû±Ø Âü¿©¡± ÁöÁö

±¤ÁÖ³²±¸ ÀÇȸ, ¡°±¹Á¦Àû‧»çȸÀû À̽´¿¡ Àû±Ø Âü¿©¡± ÁöÁö
±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ³²±¸ÀÇȸ(ÀÇÀå ¹ÚÈñÀ²) ÀÇ¿øµéÀÌ ¹Ì¾á¸¶ ¹ÎÁÖÈ­ ¿îµ¿°ú ÈÄÄí½Ã¸¶ ¿À...
Áö³­±â»ç º¸·¯°¡±â
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æÄ§¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥
±¤ÁÖ±¤¿ª½Ã ¼­±¸ ±ººÐ2·Î 54, 203È£(È­Á¤µ¿, ±ÝÈ£¿ùµå) | ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 062~350~6111¹ø
Copyright ¨Ï 2011 ºû°¡¶÷´º½º. All rights reserved. mail to webmaster@focusi.co.kr
Á¤±â°£Ç๰¤ýµî·Ï¹øÈ£ : ±¤ÁÖ ¾Æ 00104 | µî·ÏÀÏ : 2012³â 3¿ù 20ÀÏ | ¹ßÇàÀΡ¤ÆíÁýÀÎ : Á¶°æ·û | û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : Á¶°æ·û
ºû°¡¶÷ ƯÇãû Á¦2010~0040791È£ (Á¦16·ù ½Å¹®µî 8°Ç) ºû°¡¶÷ Àº ƯÇãû¿¡ µî·ÏµÈ »óÇ¥·Î½á À¯»ç »ç¿ë½Ã ¹ýÀÇ ÀúÃËÀ» ¹Þ½À´Ï´Ù.